バラ
FC2ブログ
FolkArt&HERBそしてわんこだいすき ・・・・・・・・・・・・・・・・熊本 トールペイント教室しています ・・・・・・・・・・・ ・・・・・・・・・ ・ tanu17歳9か月2009年2月5日お星様になりました ・甘えん坊のki-16歳犬2013年11月4日お星様になりました
copyright © 2006 FolkArt&HERBそしてわんこだいすき all rights reserved.
ある日のよんよん 5
2011-02-09 Wed 22:19
 ある日のよんよんシリーズ 5弾

久しぶりの夜のよんよん

20111yoru (3) 
トック(韓国餅)も入った、ホルモン鍋
めっちゃ、おいしかったです。

色々食べたのに、写真が撮れていません。また食べてしまった!


20111yoru (1) 
おなじみキンパ

月に1回、お持ち帰り限定月末、金・土・日メニュー

ご希望の方は、お店に問い合わせてください

予約されるといいですよ  
096-370-3370 よんよん家族


20111yoru (2) 
おなじみチャミスル ( 韓国焼酎 )

辛めの料理には、甘めの焼酎があうようです。

マッコリもマニ マシッソヨ!


20111yoru.jpg

特別、サービスでした。  韓国餅 栗あり、黒豆、干し柿ありの

お餅というより、日本の、『かるかん』っぽい、ほんのり甘めのお菓子


ある日の昼定食   ¥500

20112ranchi.jpg 
この日は、旧正月ので、マンドゥトック (餃子入り、トック)が入ったスープ

韓国版雑煮のようですね。

20112ranchi (5) 



いかと大根のスープ

半分このままで食べて

スープ半分になったところにご飯を入れて

雑炊のようにして、たべるとおいしいです。
20112ranchi (3) 

20112ranchi (2)
別窓 | ● よんよん家族 | コメント:0 | トラックバック:0 |
よんよん家族news
2011-01-22 Sat 01:41

昨日、TKU『ぴゅあぴゅあ』で、よんよん家族がでてましたね。
アンニョン、スンドゥブチゲ、マシッソヨ

取材の時、カウンターで昼定食たべてました。

しまった、取材風景、撮らしてもらったら面白かったかも 


正月5日にいったときの

マンドゥトック ( お雑煮のようなもの ) 


 DVC00021.jpg  

DVC00015.jpg 
冬休みで韓国から高校生の甥っ子さん トンミも手伝ってました。

韓国語の生徒さんに大人気!

もう帰っちゃって、さみし~い

トンミナ~、またいらっしゃい


よんよん家族でいろいろな方と出会いがあります。

会わせてくれたママや出会った方に感謝


            DVC00041.jpg

よんよん家族チングのキーホルダー

DVC00039.jpg 
シオン様、ピーちゃん、ミンホちゃんいっぱいです~

持ち主のオンニにはお世話になってます。

感謝感謝!

毎回録画した大事な大事な、DVD、みせていただきました。

ていねいに見せていただきま~す。



出会いに感謝して、今年もよろしくお願いします。

別窓 | ● よんよん家族 | コメント:2 | トラックバック:0 |
よんよんnews
2010-11-28 Sun 13:09
  11月27日は、よんよん家族にて 
                         熊本市八王寺36-1
                         http://www.yeong-yeong.com/

ハングル講座の生徒による

『 先生とよんよんママのお誕生日会 』でした。

11月生まれのお二人をお祝いする会も今年で3回目となりました。 

 
생일 축하합니다

kawaguti 先生おめでとうございます
よんよんママおめでとうございます


DSCN1032.jpg 


韓国語講座のみなさん iDSCN1042.jpg t1 DSCN1038
t2DSCN1041.jpg k DSCN1037 mDSCN.jpg



       20101127yonyon (11)  コピー ~ 20101127yonyon (4)

ke-ki20101127yonyon (8) 
先生のケーキ


ke-ki20101127yonyon (9) 
よんよんママのケーキ



20101127yonyon (10)  
ママが1番忙しい思いをしてます。ミアネヨ

今年は、ママの弟さんが、韓国からきているので

この日はママ助かってますね、

日本語も上手、ハングルもハングル講座の方々のためか

ゆっくりと、はっきりいってくれるので、うれしい

またこの、弟さんが長淵剛の歌

ばつぐんにうまい 


コツコツとアスファルトに刻む

足音を踏みしめるたびに俺は俺で在り続けたい
 
そう願っ た裏腹な心たちが見えて

やりきれない夜を数え逃れられない闇の中で

今日も眠ったふり をする

死にたいくらいに憧れた 花の都"大東京" 

もう、ビックリ!

歌がうまいと日本語もうまい



 ryouri 20101127yonyon (6) 

ドングリ豆腐 ( ドングリの実でんぷんの豆腐)



ryouri 20101127yonyon (7) 
チャプチェ ( はるさめと野菜の和え物 )
何はなくても、チャプチェというよんよんファンは、多いのです。




ryouri 20101127yonyon (9) 
サムギョサル ( 豚バラの焼き肉 )

焼いたら、サンチェにのせて、にんにくのせて、キムチも入れて、特製ミソつけて

捲いて、口いっぱい入れて食べましょう。



ryouri 20101127yonyon (8) 
ジョン전 (正確にはチョン) いろいろ、

          えのき

          ホバック(かぼちゃ)

          コギ・・肉です

韓国ドラマで法事やお祝い事のときもくもくとやいてますね~

色々な種類があるようです。


ジョンは韓国風ピカタという感じ

食材に小麦粉や米粉をつけ、とき卵にくぐらせて焼く韓国料理です。

最も素材の味がそのまま生かされている料理だと思います。

韓国では肉や魚、野菜など色々なものを焼くようです。


 『 チャングム 』」でも

女官長の誕生を祝う膳にも出てきた料理す。

卵の衣から透けて見える色と味を楽しむことができ 

 粉唐辛子とニラを入れた酢じょうゆたれで食べます。



お焼き風の感じといえば、チヂミ(찌짐

チヂミは慶尚道で話される東南方言で、

韓国の標準語ではプッチムゲ(부침개)またはジョン()とし、

『 平たく伸ばして焼いたもの 』


地方によってさまざまなプッチムゲがあるが、

日本で一般的に知られる「チヂミ」は薄く外側はパリっと、

内側はもちっとした食感のものであり、タレにつけて食べる。

ちなみに私大好きです。 

あと色々写真撮り忘れてたべちゃいました。 

 マッコリいただきました。

色々あるらしいけどココのは、

日本の清酒と感じが似てて飲みやすいのです。
                            makkori.jpg
 

20101127yonyon (5)   コピー ~ DSCN1017
お茶目な弟さん
20101127yonyon (14) 20101127yonyon.jpg     
  プレゼントのエプロン    後ろもかわいい



      コピー ~ DSCN1031 コピー ~ DSCN1030
お世話人の方、お疲れ様でした

写真、不都合がないよう、小さくさせていただきましたが、
都合の悪い方がいらしゃいましたら、メールフォームか、コメントよりお知らせください。

          

別窓 | ● よんよん家族 | コメント:0 | トラックバック:0 |
곰 세 마리가
2010-10-10 Sun 00:25
韓国の歌  第2弾

またまた、ドラマでよく

歌っている、みつけました。

http://user.chol.com/~han3woo/6.swf

幼稚園でよく歌われる童謡のようです。


フルハウスのなかでも、

歌ってますね。
  
곰세마리
 ( くま3匹 )
        

곰 세마리가 한 집에 있어 
           コム セマリ ガ ハン チベ イッソ
熊3匹が 1つの家にいるよ

아빠곰 엄마곰 애기곰               アッパゴム オンマゴム エギゴム
父さん熊 母さん熊 赤ちゃん熊

아빠곰은 뚱뚱해                  アッパゴムン トゥントゥンヘ
父さん熊 まるまる(ふとってて )

엄마곰은 날씬해                  オンマゴムン ナルシネ
母さん熊 すら~り

애기곰은 너무귀여워               エギゴムン ノム キヨウォ
赤ちゃん熊 とっても可愛いすぎる

으쓱으쓱 잘한다                  ウッスッウッスッチャランダ
ウッスッウッスッ お上手!





別窓 | ● よんよん家族 | コメント:4 | トラックバック:0 |
올챙이와 개구리(おたまじゃくしとカエル)
2010-10-05 Tue 01:12
面白い動画みつけました。

韓国ドラマ、見てる方

うけました?

韓国の子供たちがはじめにならう歌みたい。

ドラマの中でよく歌って、かわいいですよね~。


올챙이와 개구리(おたまじゃくしとカエル)





개울가에 올챙이 한마리            ケウルガエ ウルチェンギ ハンマリ
川辺で おたまじゃくし一匹

꼬물꼬물 헤엄치자                コムルッコムル ヘオンチジャ
もぞもぞ 泳いでる

뒷다리가 쏘~옥               ティッタリガ  ソ~オッ  
後ろ足が そ~っ

앞다리가 쑤~욱                  アッタリガ ス~ウッ
前足が す~う

팔딱팔딱 개구리 됐네                     
 パルッタッパルッタッ ケグリデンネ
ぴょんぴょん カエルになったよ

꼬물꼬물 꼬물꼬물 꼬물꼬물        コムルッコムルコムルッコムルコムルッコムル
もぞもぞ もぞもぞ もぞもぞ 

올챙이가                      オルチェギガ
おたまじゃくしが

뒷다리가 쏘~옥 
               ティッタリガ  ソ~オッ  
後ろ足が そ~っ

앞다리가 쑤~욱                  アッタリガ ス~ウッ
前足が す~う

팔딱팔딱 개구리 됐네 
         パルッタッパルッタッ ケグリデンネ
ぴょんぴょん カエルになったよ




カエルの歌 かわいいですね。





別窓 | ● よんよん家族 | コメント:4 | トラックバック:0 |
BACK | FolkArt&HERBそしてわんこだいすき | NEXT